Can you add an option to the mobile app to save a route in a different format just like on a PC?
I use this to upload my route on www.windy.com/uploader , to check the weather along my intended flight path.
I find their ICON-D2 prediction model more accurate compared to yours as it has 2.2km resolution.